Могу ли я сказать "В любое время" в ответ на "Спасибо" от моего менеджера?

Question

2014-02-28 21:06:51 +0000 2014-02-28 21:06:51 +0000

10

Могу ли я сказать "В любое время" в ответ на "Спасибо" от моего менеджера?

Была небольшая проблема на работе. Я решил ее и уведомил своего менеджера по IM. Она сказала: “Спасибо, Виней”. Я ответил ей: “В любое время”, как и другим моим коллегам и друзьям.

Моя коллега видит этот разговор, работая вместе со мной над этим вопросом, удивляется и говорит: “В любое время!? Даже нашему начальнику!?”

Другая коллега советует мне не повторять это снова и говорит, что мы не должны были так говорить.

Я в замешательстве. Это действительно что-то важное с точки зрения моего начальника? Это создаст неверное впечатление? Если да, то что было бы вежливым ответом, кроме формального “Добро пожаловать”?

Источник

Vinay http://workplace.stackexchange.com/users/16509

Ответы (1)

Похожие вопросы

19

Как мне поступить с сотрудником, который переспал с моей женой? 597

19

Критикуют за то, что я слишком хорошо выполняю свою работу 528

21

Как я могу преодолеть требования к "стажу работы" при подаче заявления о приеме на работу? 299

14

Я убил персонажей своих коллег во время сеанса RPG, теперь они со мной не разговаривают 240

5

Рассчитывается ли академический опыт на заявление о приеме на работу? 7

Elliott http://workplace.stackexchange.com/users/16509 · Accepted Answer · 2014-03-02 04:58:42 +0000

Мое предложение заключается в том, чтобы вместо “в любое время” сказать “с удовольствием”, потому что это означает, что вам действительно нравится поставленная задача. Вежливость - ценный навык на рабочем месте , так же, как и в повседневной жизни. При изучении теории вежливости , ценность заключается в том, чтобы не быть навязанным. Говоря, что задание или рутинная работа - это удовольствие, буквально означает, что это удовольствие , что является полной противоположностью чему-то навязчивому. Джейн Мейрс, редактор Merriam-Webster резюмирует,

“Мое удовольствие” - это идиоматический ответ на “Спасибо”. Это похоже на “Всегда пожалуйста”, но более вежливо и выразительно.

Для получения дополнительных мнений по вопросу вежливости, когда дело доходит до ответа на “Спасибо”, перейдите по ссылке на english.stackexchange.com и прочтите этот вопрос .