Что такое хорошие записи для технических и социальных навыков в Europass для типичного разработчика?

Их объяснение технических навыков

Технические навыки и умения относятся к владению определенными видами оборудования, машин и т.д., кроме компьютеров, или к техническим навыкам и умениям в специализированной области (обрабатывающая промышленность, здравоохранение, банковское дело и т.д.).

с примерами

Хорошее владение процессами контроля качества (я отвечал за проведение аудита качества в своем отделении)

Под техническими навыками подразумеваются специфические навыки, связанные с конкретной работой в данной области. Это навыки, которые вы бы приобрели/усовершенствовали, работая в этой области или на этой работе, но не можете найти в других профессиях/отраслях. Причина, по которой говорят “кроме компьютерных”, заключается в том, что у них есть раздел, посвященный “компьютерным навыкам”, который применим к очень широкой аудитории, а не только к разработчикам. Они описывают его как

Компьютерные навыки и умения относятся к обработке текстов и других приложений, поиску баз данных, знакомству с Интернетом, продвинутым навыкам (программирование и т.д.).

с примерами

• хорошее владение инструментами Microsoft Office™ (Word™, Excel™ и PowerPoint™);
• базовые знания приложений графического дизайна (Adobe Illustrator™, PhotoShop™).

В разделе “Компьютерные навыки” перечислены ваши навыки работы с компьютером, которые помогут вам выполнять вашу работу, но не будут иметь прямого отношения к выполнению вашей работы.

В разделе “Технические навыки” перечислены ваши навыки разработки (языки и фреймворки, с которыми у вас был опыт работы, платформы, на которых вы работали, практики в области программной инженерии, которые вы использовали), что полностью соответствует разделу “Технические навыки”, поскольку это навыки, специфичные для работы, которую вы ищете.

В разделе “Компьютерные навыки” вы можете перечислить свои навыки работы с компьютером не связанные напрямую с выполнением вашей работы в качестве разработчика (электронная почта, текстовый редактор и т.д.), которые были бы полезны в общей рабочей среде.

• *

Что касается социальных навыков, их объяснение

Социальные навыки и умения относятся к жизни и работе с другими людьми, на позициях, где общение важно, и в ситуациях, когда работа в команде имеет важное значение (например, культура и спорт), в многокультурной среде и т.д.

с примерами

• Командный дух;
• Хорошая способность адаптироваться к мультикультурной среде, приобретенная благодаря моему опыту работы за рубежом;
• Хорошие коммуникативные навыки, приобретенные благодаря моему опыту работы в качестве менеджера по продажам.

Здесь вы можете описать свою способность работать в команде, следовать инструкциям и/или руководить группой. Работодатели захотят знать, что вы можете хорошо играть с другими на рабочем месте. Попробуйте перевести свои нерабочие социальные навыки во что-то, имеющее отношение к рабочему месту. Дружелюбное общение в нерабочее время или во время перерывов может попасть в категорию тимбилдинга (или аналогичную категорию).

Я не уверен, что я лучший для этого, никогда не делал этого сам, но я был бы соблазн использовать “Компьютерные навыки” для языков документации, COTS продуктов и других технических инструментов, с которыми я был знаком - включая SDEs, автоматизированные тестовые фреймворки и т.д.

Для “Технических навыков” я бы ударил:

• Процессы разработки, в которых я работал раньше - Waterfall, Agile, и т.д.

• Контроль качества и совершенствование процессов я знал - Lean 6 Sigma, CMMI (и уровень)

• Особенно соответствующие сертификации - я могу поставить конкретные приложения на основе сертификации в компьютерных навыков (например, Oracle DBA), но я бы поставить общие сертификации здесь (например, CISSP, CSSLP и т.д.)

• Любой области конкретных знаний - например, осведомленность о руководящих принципах HIPPA от работы в отрасли здравоохранения, осведомленность о NIST передового опыта в области безопасности, и т.д.

• Если я пойду с чем-то настолько открытым, как “творческий решатель проблем” или “аналитическое мышление”, то это будет для чего-то, что выделяет меня из стаи. Например, я довольно коммуникабельный человек (пример в данном случае… этот ответ…) и поэтому могу сказать “сильные технические навыки общения”, потому что это дискриминатор.